Aller au contenu principal

Analyse de la règle juridique

Article 311-4

TITRE IIIModification des règles applicables à l’agriculture, à l’eau, au foncier rural, à l’élevage et à la faune sauvage

code pénalLégifrance1 disposition analysée

Lecture rapide

En bref

La disposition résumée avant d'entrer dans le mécanisme juridique.

Le 9° de l’article 311-4 du code pénal, auparavant abrogé, est rétabli. Un vol commis dans un lieu où est exercée une activité agricole, de pêche maritime ou d’aquaculture constitue une circonstance aggravante prévue par cet article.

Pour retenir le 9°, deux éléments doivent être établis : le vol a été commis dans le lieu concerné et une activité relevant des articles L. 311-1 ou L. 911-1 du code rural et de la pêche maritime y est exercée. Les activités agricoles visées comprennent l’exploitation d’un cycle biologique végétal ou animal ainsi que certaines activités dans le prolongement de la production. La pêche maritime et l’aquaculture comprennent notamment la conchyliculture, la pisciculture et les élevages marins.

Opérations juridiques

Ce qui change

1 opération juridique structurée pour comprendre l'intervention avant de lire le texte source.

Comprendre le mécanisme

Analyse juridique

Une lecture structurée de la transformation, avec les détails techniques disponibles à la demande.

Acteurs concernés

Obligations juridiques par acteur

Les obligations et effets identifiés pour chaque catégorie d'acteurs dans l'analyse juridique publiée.

Le rétablissement du 9° de l’article 311-4 du code pénal n’institue pas d’obligation nouvelle à la charge des exploitants agricoles. Il qualifie de circonstance aggravante le vol commis dans un lieu où est exercée une activité agricole au sens de l’article L. 311-1 du code rural et de la pêche maritime.

Mise en situation

Cas d'application

Des scénarios concrets pour tester les limites du dispositif sans interrompre la lecture principale.